Obtenir ';
$lang['affiliates']['intcodes'] = 'Intégration des codes';
$lang['affiliates']['justsign'] = ' en bonus dès votre inscription!
';
$lang['affiliates']['notaffiliateyet'] = 'Inscrivez-vous dès aujourd\'hui à notre programme d\'affiliation et commencez à générer des revenus. Que vous soyez blogueur, webmaster désirant monétiser son site, ou professionnel internet (consultant, web designer, web agency) - notre programme d\'affiliation est conçu pour vous.
Une seule limitation : Vous devez être un professionnel, nous n\'acceptons pas les affiliations de particuliers
';
$lang['affiliates']['payout'] = 'Demande de retrait';
$lang['affiliates']['persale'] = 'sur chaque vente!';
$lang['affiliates']['referred'] = 'Visiteurs';
$lang['affiliates']['reflink'] = 'Votre lien affiliation est';
$lang['affiliates']['regdate'] = 'Date d\'enregistrement';
$lang['affiliates']['signupdate'] = 'Date d\'inscription';
$lang['affiliates']['withdrawn'] = 'Montant retiré';
$lang['affiliates']['ycm'] = 'Vous pouvez gagner';
$lang['affiliates']['yreferrals'] = 'Vos références';
$lang['annoucements']['backtoannoucements'] = '« Toutes les annonces';
$lang['cart']['account_create_failed'] = 'La création de compte automatique a échoué, vous recevrez une notification une fois que votre compte sera créé';
$lang['cart']['add_domain'] = 'Ajoutez un domaine';
$lang['cart']['addons_single'] = 'Extensions';
$lang['cart']['addons_single_desc'] = 'Les extensions suivantes sont disponibles pour ce produit';
$lang['cart']['addtoorder'] = 'Ajouter à la commande';
$lang['cart']['alreadyclient'] = 'Déjà client';
$lang['cart']['amountreturned'] = 'Amount to return for you as credit:';
$lang['cart']['applyto'] = 'Adressez-vous à';
$lang['cart']['billoptions'] = 'Options de facturation';
$lang['cart']['browseprod'] = 'Notre gamme de produits & services';
$lang['cart']['c_tarea'] = 'Vous pouvez indiquer ici des remarques complémentaires liées à votre commande';
$lang['cart']['cart2_desc1'] = 'Click on Click here to add to get our amazing offers you can get with your domains!';
$lang['cart']['cart2_desc2'] = 'If you register/transfer muliple domains you can easily set all periods using this option';
$lang['cart']['cart2_desc3'] = 'By default all registrations are set to use our NameServers, or nameservers of hosting account you purchase (if any).';
$lang['cart']['cart2_desc4'] = 'Set nameservers';
$lang['cart']['cart2_desc5'] = 'Set all years to ';
$lang['cart']['cart_add'] = 'Remarques / Informations supplémentaires';
$lang['cart']['cartsum1'] = 'Votre panier';
$lang['cart']['carttoday'] = 'Total hors taxes';
$lang['cart']['change'] = 'Changement';
$lang['cart']['checkbtn'] = 'Vérifiez la disponibilité';
$lang['cart']['checkout'] = 'Vérifier';
$lang['cart']['choose_payment'] = 'Mode de paiement';
$lang['cart']['clear_cart'] = 'Vider le panier';
$lang['cart']['clickhere1'] = 'Cliquez ici pour ajouter';
$lang['cart']['config_desc'] = 'Le produit/service a les options de configuration suivantes';
$lang['cart']['config_extras'] = 'Configurez les options du domaine';
$lang['cart']['config_options'] = 'Options configurables';
$lang['cart']['continue2'] = 'Continuer à l\'étape 2';
$lang['cart']['coupon_not_applicable_1'] = 'Ce code promotionnel ne peut être appliquée à votre commande.';
$lang['cart']['coupon_not_exist'] = 'Ce code promotionnel n\'existe pas ou il est périmé.';
$lang['cart']['coupon_not_logged'] = 'Vous devez être connecté afin de valider ce code promotionnel.';
$lang['cart']['discount'] = 'Remise promotionnelle:';
$lang['cart']['dnsmanage'] = 'Gestion DNS';
$lang['cart']['domain_already_exist'] = 'Ce nom de domaine existe déjà dans notre système, veuillez en choisir un autre.';
$lang['cart']['domainregister'] = 'Enregistrement du domaine';
$lang['cart']['domaintransfer'] = 'Transfert du domaine';
$lang['cart']['edit_config'] = 'Corrigez la configuration';
$lang['cart']['emailfwd'] = 'Redirection e-mail';
$lang['cart']['en_appemail_desc'] = 'Un e-mail d\'approbation du certificat sera envoyé à l\'adresse spécifiée ci-dessous.';
$lang['cart']['en_billcontact'] = 'Contact de facturation';
$lang['cart']['en_billtech'] = 'contacts de facturation & Technique';
$lang['cart']['en_certtype'] = 'Certificat de type';
$lang['cart']['en_comdesc'] = 'Le Common Name est le nom de domaine comme exemple.com
Pour sécuriser https:. / / Www.exemple.com votre nom commun doit être www.exemple.com';
$lang['cart']['en_commonname'] = 'Nom commun:';
$lang['cart']['en_contacts'] = 'Contacts';
$lang['cart']['en_csr'] = 'CSR';
$lang['cart']['en_csrex'] = 'Voici un exemple de génération de la RSE:';
$lang['cart']['en_csrhave'] = 'Oui, j\'ai la CSR.';
$lang['cart']['en_donthave'] = 'Je n\'ai pas mon RSE prêt. Je vais le présenter, après avoir passé la commande.';
$lang['cart']['en_optional'] = 'Facultatif';
$lang['cart']['en_orgdetails'] = 'Organisation';
$lang['cart']['en_orgname'] = 'Nom de l\'organisation';
$lang['cart']['en_orgunit'] = 'Unité d\'organisation';
$lang['cart']['en_pastecsr'] = 'Collez votre CSR ici:';
$lang['cart']['en_payment'] = 'Paiement';
$lang['cart']['en_step1'] = 'Étape 1: Choisissez votre certificat';
$lang['cart']['en_step2'] = 'Étape 2: Soumettre la requête de signature de certificat';
$lang['cart']['en_step2intro'] = 'Avant que nous puissions délivrer un certificat, vous devrez générer une requête de signature de certificat (CSR).';
$lang['cart']['en_step3'] = 'Étape 3: Contacts';
$lang['cart']['en_techcontact'] = 'Contact technique';
$lang['cart']['en_tip1'] = 'La dénomination sociale complète de votre organisation. Exemple: Mega Société, SA
Entrez les détails de l\'organisation qui est propriétaire du domaine. Si vous achetez ce certificat pour une autre société, ne pas utiliser les détails de votre propre entreprise ici';
$lang['cart']['en_tip2'] = 'L\'unité d\'organisation pour laquelle vous souhaitez enregistrer ce certificat.';
$lang['cart']['en_tip3'] = 'L\'adresse où votre organisation est légalement localisée. Nous aurons besoin de valider cette adresse.';
$lang['cart']['en_tip4'] = 'La ville où votre organisation est légalement localisée.';
$lang['cart']['en_tip5'] = 'État / province / région où est située votre organisation';
$lang['cart']['en_tip6'] = 'Si votre organisation est légalement localisée.';
$lang['cart']['en_tofill'] = 'pour remplir les informations de vos coordonnées.';
$lang['cart']['en_wtfcsr'] = 'Qu\'est-ce qu\'une requête de signature de certificat (CSR)?';
$lang['cart']['en_wtfdescr'] = '(CSR également ou demande de certification) demande de signature de certificat est un message envoyé par un candidat à une autorité de certification afin de demander un certificat d\'identité numérique.
Il contient des informations qui seront incluses dans votre certificat comme:
- Nom de votre organisation
- Nom commun (nom de domaine)
- Ville et région -
Pays';
$lang['cart']['epp_code_error'] = 'Afin de transférer le domaine vous devez saisir son code d\'autorisation. Vous le trouverez en consultant votre prestaire ayant enregistré ce nom de domaine.';
$lang['cart']['eppcode'] = 'Code d\'autorisation';
$lang['cart']['ext_fileds_required'] = 'Tous les champs supplémentaires sont obligatoires';
$lang['cart']['extradom'] = 'Le domaine que vous avez choisi exige des champs supplémentaires';
$lang['cart']['fboldrequired'] = 'Les champs en caractères gras strong> sont obligatoires.';
$lang['cart']['field_empty_error'] = 'Field "%s" cannot be blank';
$lang['cart']['field_format_error'] = 'Field "%s" contains wrong value';
$lang['cart']['idprotect'] = 'Protection ID';
$lang['cart']['ihavedomain'] = 'J\'ai un nom de domaine';
$lang['cart']['ineeddomain'] = 'J\'ai besoin d\'un nom de domaine';
$lang['cart']['inoneeddomain'] = 'Je n\'ai pas besoin d\'un domaine en ce moment?';
$lang['cart']['itemremoveconfirm'] = 'Are you sure you wish to remove this item from order?';
$lang['cart']['iwantminens'] = 'Je voudrais utiliser mes propres DNS';
$lang['cart']['iwantregister'] = 'Je désire un nouveau nom de domaine par %s';
$lang['cart']['iwantsub'] = 'Je vais utiliser un sous-domaine';
$lang['cart']['iwanttransfer'] = 'Je veux transférer mon domaine chez %s';
$lang['cart']['iwantupdate'] = 'Je vais mettre à jour mes serveurs de nom sur un domaine existant
ou je vais enregistrer un nouveau domaine';
$lang['cart']['modify'] = 'modifier';
$lang['cart']['newclient'] = 'Nouveau client';
$lang['cart']['no_active_payment_gateways'] = 'Go to Admin Settings: Modules and activate payment gateway ';
$lang['cart']['nohosting'] = 'Aucun hébergement!';
$lang['cart']['order_activated'] = 'Votre statut de la commande est maintenant actif';
$lang['cart']['order_invoice_status_changed'] = 'Votre facture a été marquée comme payée';
$lang['cart']['order_num'] = 'Votre numéro de la commande est:';
$lang['cart']['order_ok'] = 'Confirmation de la commande';
$lang['cart']['order_thanks'] = 'Nous vous remercions pour votre commande. Vous recevrez rapidement un e-mail de confirmation.';
$lang['cart']['order_thanks2'] = 'Si vous avez des questions concernant votre commande, ouvrez un ticket de support depuis votre espace client et indiquez le numéro de la commande.';
$lang['cart']['ordersummary'] = 'Résumé de la commande';
$lang['cart']['pickcycle'] = 'Choisissez le cycle de facturation';
$lang['cart']['prodaddons'] = 'Créer une extension';
$lang['cart']['productconfig'] = 'Configuration du produit';
$lang['cart']['productconfig1'] = 'Choisissez le domaine du produit';
$lang['cart']['productconfig1_desc'] = 'Le produit ou service que vous avez sélectionné requiert un nom de domaine :';
$lang['cart']['productconfig2'] = 'Configuration du domaine';
$lang['cart']['productconfig2_desc'] = 'Le domaine a les options de configuration suivantes';
$lang['cart']['productconfig_desc'] = 'Le produit ou service a les options de configuration suivantes';
$lang['cart']['providebillinfo'] = 'Fournir des informations de facturation';
$lang['cart']['quotefinish'] = 'Envoyer la demande';
$lang['cart']['quoterequest'] = 'Demande de devis';
$lang['cart']['quotesummary'] = 'Sommaire Demande de devis';
$lang['cart']['redirection'] = 'Veuillez patienter, redirection vers la passerelle de paiement.';
$lang['cart']['regdomain'] = 'Enregistrer un nom de domaine';
$lang['cart']['reginfo'] = 'Saisissez le nom de domaine désiré pour vérifier sa disponibilité.';
$lang['cart']['remove'] = 'Enlevez';
$lang['cart']['removecoupon'] = 'Supprimer le code promotionnel';
$lang['cart']['sel12m'] = 'Sélectionnez 12 mois ou plus et économisez!';
$lang['cart']['seldomname'] = 'Nom de domaine sélectionné';
$lang['cart']['setbillcycle'] = 'Cycle de facturation, extensions';
$lang['cart']['signup'] = 'Inscrivez-vous';
$lang['cart']['step1'] = 'Étape 1';
$lang['cart']['step2'] = 'Étape 2';
$lang['cart']['submitorder'] = 'Submit Order';
$lang['cart']['tos1'] = 'J\'ai lu et accepte les';
$lang['cart']['tos2'] = 'conditions générales de vente';
$lang['cart']['transdomain'] = 'Transférer un nom de domaine';
$lang['cart']['transferinfo'] = 'Vous désirez transférer votre domaine ? Saisissez son nom ci-dessous pour démarrer la procédure.';
$lang['cart']['usecoupon'] = 'Utilisez un code promotionnel';
$lang['cart']['useourdefaultns'] = 'Use our default nameservers';
$lang['cart']['years'] = 'ans';
$lang['chat']['chat_closed'] = 'Votre discussion a été clôturée par l\'opérateur';
$lang['chat']['chat_connecting'] = 'Connexion au serveur de chat ... OK';
$lang['chat']['chat_respond'] = 'Un opérateur a pris votre appel';
$lang['chat']['chat_waiting'] = 'En attente de l\'opérateur pour prendre votre appel ...';
$lang['chat']['no_free_operators'] = 'Aucun opérateur n\'est disponible pour le moment, ouvrez un ticket de support décrivant votre problème.';
$lang['checkdomain']['Unavailable'] = 'Non disponible';
$lang['checkdomain']['availorder'] = 'Disponible. Commandez!';
$lang['checkdomain']['bulksearch'] = 'Acheter des lots de domaines';
$lang['checkdomain']['checkbtn'] = 'Vérifiez la disponibilité';
$lang['checkdomain']['domainpricing'] = 'Prix des domaines';
$lang['checkdomain']['enterdomainsdesc'] = 'Saisissez des noms de domaines pour vérifier leur disponibilité pour enregistrement.
Dans la zone de saisie à gauche, indiquez un nom de domaine par ligne, sans extension, puis sélectionnez les extensions désirées en cochant les cases voulues.';
$lang['checkdomain']['entered_error'] = 'Vous ne pouvez utiliser que des lettres, chiffres ou tirets [-], les espaces et autres caractères spéciaux sont interdits dans les noms de domaines.';
$lang['checkdomain']['enterfewdomains'] = 'Saisissez ici quelques noms de domaines recherchés, un nom par ligne.
Exemple:
mon-domaine-voulu
seconddomaine
grand-domaine';
$lang['checkdomain']['explain'] = 'Saisissez le nom de domaine, par exemple "mon-domaine-a-moi" puis choisissez l\'extension pour voir si le domaine est disponible.';
$lang['checkdomain']['minperiod'] = 'Minimal (années)';
$lang['checkdomain']['registerselected'] = 'Register selected';
$lang['checkdomain']['singlesearch'] = 'Recherche de domaine unique';
$lang['checkdomain']['startdomainssearch'] = 'Commencez votre recherche de domaine ici ...';
$lang['checkdomain']['startingat'] = 'À partir de';
$lang['checkdomain']['supportedtlds'] = 'Extensions permises';
$lang['checkdomain']['tld'] = 'extension';
$lang['checkdomain']['transfer_your_domains'] = 'Transférez vos domaines pour ';
$lang['checkdomain']['transferselected'] = 'Transfer selected';
$lang['checkdomain']['unavail'] = 'Non disponible.';
$lang['checkdomain']['yourdomain'] = 'votre domaine';
$lang['clientarea']['Console'] = 'Console';
$lang['clientarea']['ContactInfo'] = 'Info client';
$lang['clientarea']['CreateVM'] = 'Créer nouvelle machine virtuelle';
$lang['clientarea']['DNSmanagement'] = 'Gestion DNS';
$lang['clientarea']['DeleteVPS'] = 'Supprimer le VPS';
$lang['clientarea']['Destination'] = 'Destination';
$lang['clientarea']['DomainForwarding'] = 'Forward de domaine';
$lang['clientarea']['EmailForwarding'] = 'Redirection des e-mails';
$lang['clientarea']['EppCode'] = 'Code d\'autorisation';
$lang['clientarea']['ExpiringDomains'] = 'Expiring Domains';
$lang['clientarea']['ForcePowerOff'] = 'Arrêt forcé';
$lang['clientarea']['GracefulReboot'] = 'Reboot logiciel';
$lang['clientarea']['Licenses'] = 'Licences';
$lang['clientarea']['LoginInfo'] = 'Informations de connexion';
$lang['clientarea']['Manual'] = 'Manuel';
$lang['clientarea']['MaxDeposit'] = 'Dépôt maximum';
$lang['clientarea']['MinDeposit'] = 'Dépôt minimum';
$lang['clientarea']['MyVMs'] = 'Liste de mes machines virtuelles';
$lang['clientarea']['NoVMsYet'] = 'Vous n\'avez pas encore de machines virtuelles créées';
$lang['clientarea']['RegisterNameServers'] = 'Inscription DNS';
$lang['clientarea']['ReinstallVPS'] = 'Réinstaller le VPS';
$lang['clientarea']['Shutdown'] = 'Arrêt';
$lang['clientarea']['Startup'] = 'Démarrage';
$lang['clientarea']['TerminateAddon'] = 'Cette extension a été résiliée';
$lang['clientarea']['Upgrade'] = 'Modifier les services';
$lang['clientarea']['UpgradeDowngrade'] = 'Mise à jour / mise à niveau';
$lang['clientarea']['VMDetails'] = 'Détails de la machine virtuelle';
$lang['clientarea']['accaddons'] = 'Compte extensions';
$lang['clientarea']['accdetails'] = 'Détails du compte';
$lang['clientarea']['accesscpanel'] = 'Access Control Panel';
$lang['clientarea']['accesswebmail'] = 'Access WebMail';
$lang['clientarea']['actions'] = 'Actions';
$lang['clientarea']['addfunds_d'] = 'Vous pouvez créditer votre compte à tout moment. Ce crédit peut être utilisé ensuite directement pour vos prochaines commandes, ou en paiement automatique des renouvellements.';
$lang['clientarea']['additionalip'] = 'Adresses IP supplémentaires';
$lang['clientarea']['addprivacy'] = 'Add Privacy Protection';
$lang['clientarea']['addresss'] = 'Adresse';
$lang['clientarea']['adjresall'] = 'Ajuster la répartition des ressources';
$lang['clientarea']['admincontact'] = 'Administrative contact:';
$lang['clientarea']['amountcredittoapply'] = 'Amount to apply: ';
$lang['clientarea']['applycredit'] = 'Apply credit';
$lang['clientarea']['assign_new_ip'] = 'Nouvelle adresse IP';
$lang['clientarea']['autorenew'] = 'Renouvellement automatique';
$lang['clientarea']['autorenew_desc'] = 'Never lost important domain name - enable auto renew option';
$lang['clientarea']['autorenewhowto'] = ' To avoid loosing domain name due to its expiration consider enabling automatic renewal. You will receive email notifications prior to domain expiration, but since emails can be missed we recommend setting automatic renewal On.
How automatic renewal works?
Our system will automatically generate renewal invoice for domain that is near its expiration date. If you have credit card on record with us, or your account balance funds are sufficient, your invoice will be automatically marked as Paid and domain will be renewed - otherwise you will receive email notifications about due invoice renewal.
';
$lang['clientarea']['autorenewoff'] = 'Etes-vous certain? Le domaine expirera, sauf en cas de renouvèlement manuel.';
$lang['clientarea']['backtoclientarea'] = 'Retour à la Zone Client';
$lang['clientarea']['backtodom'] = 'Tous les domaines';
$lang['clientarea']['backtoema'] = 'Tous les e-mails';
$lang['clientarea']['backtoser'] = 'Tous les services';
$lang['clientarea']['backup'] = 'Sauvegarde';
$lang['clientarea']['backups_desc'] = 'La liste ci-dessous montre toutes les sauvegardes de votre machine virtuelle, ainsi que la la date de chacune de ces sauvegardes.';
$lang['clientarea']['bandwidth'] = 'Bande passante';
$lang['clientarea']['billing_info'] = 'Informations de facturation';
$lang['clientarea']['billing_resources'] = 'Billing & resources';
$lang['clientarea']['billinginfo'] = 'Billing contact:';
$lang['clientarea']['burstable_ram'] = 'Mémoire Burst';
$lang['clientarea']['bwchartinfo'] = 'Les graphiques ci-dessous montrent l\'utilisation du réseau par votre VPS sur plusieurs périodes, avec une moyenne de 1 minute. Les graphes sont remis à jour toutes les 5 minutes. Votre VPS peut accéder à un débit allant jusqu\'à 1 Gbps.';
$lang['clientarea']['bwcharts'] = 'Graphiques de bande passante';
$lang['clientarea']['cancel_describe'] = 'Indiquez brièvement la raison de cette annulation';
$lang['clientarea']['cancel_for'] = 'Demande d\'annulation pour';
$lang['clientarea']['cancell_sent'] = 'Merci. Votre demande d\'annulation a été soumise. Si vous l\'avez faite par erreur, ouvrez un ticket de support pour nous en informer immédiatement, sinon votre commande pourrait être annulé';
$lang['clientarea']['cancelled_already'] = 'Pour ce compte, une demande d\'annulation a déjà été soumise. Vous ne pouvez pas la soumettre à nouveau.';
$lang['clientarea']['cancellrequest'] = 'Résiliation de service';
$lang['clientarea']['cancelrequest'] = 'Résiliation de service';
$lang['clientarea']['canceltype'] = 'Type d\'annulation';
$lang['clientarea']['cancorder'] = 'Annulez la commande';
$lang['clientarea']['cawelcome'] = 'Bienvenue sur votre espace client où vous accédez au suivi de votre compte';
$lang['clientarea']['cc_expiry_error'] = 'Date d\'expiration de carte de crédit invalide';
$lang['clientarea']['cc_num_error'] = 'Numéro de carte de crédit invalide';
$lang['clientarea']['cc_removed'] = 'Une carte de crédit a été supprimée';
$lang['clientarea']['cc_type_error'] = 'Type de carte de crédit invalide';
$lang['clientarea']['cc_updated'] = 'Une carte de crédit a été mise à jour';
$lang['clientarea']['ccard'] = 'Carte de crédit';
$lang['clientarea']['ccexpiry'] = 'Date d\'échéance';
$lang['clientarea']['ccnum'] = 'Numéro de la carte';
$lang['clientarea']['cctype'] = 'Type de carte';
$lang['clientarea']['changecc'] = 'Changer les détails';
$lang['clientarea']['changeccdesc'] = 'Entrer une nouvelle carte ci-dessous';
$lang['clientarea']['changepass'] = 'Changer de mot de passe';
$lang['clientarea']['choose_template1'] = 'Ce processus réinstallera immédiatement la machine virtuelle à partir du système choisi,';
$lang['clientarea']['choose_template2'] = 'détruire toutes les données sur le système.';
$lang['clientarea']['choose_template3'] = 'Nous recommandons d\'effectuer une sauvegarde personnalisée de votre système avant de réinstaller. Si vous créez une sauvegarde personnalisée maintenant, et demandez une réinstallation, le processus commencera dès que la sauvegarde sera terminée, et vous pouvez toujours restaurer si vous n\'êtes pas satisfait du nouveau système.';
$lang['clientarea']['click'] = 'cliquez sur';
$lang['clientarea']['clickaddaddons'] = 'Cliquez ICI pour ajouter des extensions à ce compte';
$lang['clientarea']['clicktoview'] = 'cliquez pour voir';
$lang['clientarea']['client_info_updated'] = 'Vos informations ont été modifiées.';
$lang['clientarea']['client_registered'] = 'Vos informations ont été modifiées.';
$lang['clientarea']['consoleunavailable'] = 'Console indisponible. Le VPS n\'est pas sous tension.';
$lang['clientarea']['contactinfo'] = 'Contact Information';
$lang['clientarea']['cpanellog'] = 'Connectez vous au panneau de contrôle';
$lang['clientarea']['cpuchartinfo'] = 'Ces graphiques montrent l\'utilisation du processeur de votre VPS sur plusieurs périodes. Ceux-ci peuvent prendre jusqu\'à 5 minutes pour générer de nouveaux systèmes. Chaque nœud représente 600MHz d\'utilisation du processeur sur une moyenne de 1 minute. Le maximum sera le nombre de noeuds affectés à la VPS.';
$lang['clientarea']['cpucharts'] = 'Tableau des utilisations CPU';
$lang['clientarea']['createnewcontact'] = 'Create new, re-usable contact';
$lang['clientarea']['createsnapshot'] = 'Créer un instantané (snapshot)';
$lang['clientarea']['currentipadd'] = 'Adresse IP actuelle';
$lang['clientarea']['currentpackage'] = 'Forfait actuel:';
$lang['clientarea']['custom'] = 'Custom';
$lang['clientarea']['customer'] = 'Nom du client';
$lang['clientarea']['customerquote'] = 'Citation';
$lang['clientarea']['date_sent'] = 'Date d\'envoi';
$lang['clientarea']['dayusage'] = 'Quotidien';
$lang['clientarea']['deletens'] = 'Nouvelle adresse IP';
$lang['clientarea']['deleteregnsconfirm'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce serveur DNS?';
$lang['clientarea']['details2'] = 'Détails';
$lang['clientarea']['discount'] = 'Remise';
$lang['clientarea']['disk_limit'] = 'Espace disque';
$lang['clientarea']['diskbandusage'] = 'Disk & Bandwidth Usage';
$lang['clientarea']['disks'] = 'Disques';
$lang['clientarea']['dnsmanagement'] = 'Gestion DNS';
$lang['clientarea']['domain'] = 'Domaine';
$lang['clientarea']['domdetails'] = 'Détails du domaine';
$lang['clientarea']['dueinvoices'] = 'Facture dues';
$lang['clientarea']['dwdcert'] = 'Télécharger Cert';
$lang['clientarea']['email_info'] = 'Historique de tous les e-mails que nous vous avons envoyés';
$lang['clientarea']['emailfwdtitle'] = 'Redirection e-mail';
$lang['clientarea']['emhistory'] = 'Historique des e-mails';
$lang['clientarea']['empty_reason'] = 'La raison ne peut pas être vide';
$lang['clientarea']['en_appemdesc'] = 'Un e-mail vous sera envoyé à cette adresse et vous aurez besoin pour répondre de vérifier que vous avez des droits administratifs pour le domaine.';
$lang['clientarea']['en_appremailpick'] = 'Sélectionnez un e-mail d\'approbation pour ce certificat';
$lang['clientarea']['en_certiss_info'] = 'Ce certificat a été délivré. Vos paramètres ne sont plus modifiables.';
$lang['clientarea']['en_confcert'] = 'Configurer votre certificat SSL';
$lang['clientarea']['en_sends'] = 'Envoyer les détails de la configuration';
$lang['clientarea']['en_servtype'] = 'Type de serveur Web';
$lang['clientarea']['en_sscertdetails'] = 'Détails du certificat SSL';
$lang['clientarea']['en_sslcert'] = 'Certificat SSL';
$lang['clientarea']['endofbil'] = 'Fin de la période de paiement';
$lang['clientarea']['eppdescription'] = 'Requesting Epp code is first step to domain transfer process. Once you will receive your transfer code, please work with your new registrar to successfully complete the transfer';
$lang['clientarea']['eppok'] = 'Close';
$lang['clientarea']['expirydate'] = 'Date d\'expiration';
$lang['clientarea']['field_marked_required'] = 'Champ obligatoire';
$lang['clientarea']['firstpayment_amount'] = 'Montant du premier paiement HT';
$lang['clientarea']['fwdto'] = 'Rediriger vers';
$lang['clientarea']['gateway'] = 'Passerelle';
$lang['clientarea']['generalsettings'] = 'General settings:';
$lang['clientarea']['get_status'] = '[obtenir un état de]';
$lang['clientarea']['getepp'] = 'Code d\'autorisation';
$lang['clientarea']['here'] = 'ici';
$lang['clientarea']['hostname'] = 'Nom de l\'hôte';
$lang['clientarea']['hourlyusage'] = 'Graphe de transit réseau';
$lang['clientarea']['hourusage'] = 'Horaire';
$lang['clientarea']['idprotection_desc'] = 'Current ICANN regulations require to publish your private contact information trough WHOIS service, which allows anybody to view your information. This enables spammers and data thiefs to use this details.
Protect your identity with WHOIS Privacy Protection service. With privacy protection enabled your real WHOIS contact data is hidden.
';
$lang['clientarea']['immediate'] = 'Immédiate';
$lang['clientarea']['inirootpass'] = 'Mot de passe Root initial';
$lang['clientarea']['invhistory'] = 'Historique des factures';
$lang['clientarea']['invoice'] = 'Facture';
$lang['clientarea']['invoice_date'] = 'Date de la facture';
$lang['clientarea']['invoice_desc'] = 'Description';
$lang['clientarea']['invoice_dpaid'] = 'Date de paiement';
$lang['clientarea']['invoice_due'] = 'Date limite';
$lang['clientarea']['invoice_from'] = 'De';
$lang['clientarea']['invoice_id'] = 'ID de la facture';
$lang['clientarea']['invoice_no'] = 'Non';
$lang['clientarea']['invoice_status'] = 'Etat';
$lang['clientarea']['invoice_tax'] = 'Taxé';
$lang['clientarea']['invoice_to'] = 'À';
$lang['clientarea']['invoice_yes'] = 'Oui';
$lang['clientarea']['ipadd'] = 'Adresse IP';
$lang['clientarea']['ips'] = 'Adresses IPs';
$lang['clientarea']['listmydomains'] = 'Liste des noms de domaine';
$lang['clientarea']['listservices'] = 'Liste des services';
$lang['clientarea']['logindetails'] = 'Détails de connexion';
$lang['clientarea']['loginpass'] = 'Nom d\'utilisateur / Mot de passe';
$lang['clientarea']['maincontact'] = 'Main contact:';
$lang['clientarea']['manageips'] = 'Gestion IPs';
$lang['clientarea']['managementtool'] = 'Outils de gestion';
$lang['clientarea']['memory'] = 'Mémoire';
$lang['clientarea']['modifynsip'] = 'Modifiez l\'dresse IP du DNS';
$lang['clientarea']['monthly_bandwidth_used'] = 'Bande passante mensuelle utilisée';
$lang['clientarea']['monthusage'] = 'Mensuel';
$lang['clientarea']['myaccount'] = 'Mon compte';
$lang['clientarea']['myccard'] = 'Ma carte de crédit';
$lang['clientarea']['nameserver'] = 'Serveur DNS';
$lang['clientarea']['nameservers'] = 'Serveurs de nom (DNS)';
$lang['clientarea']['netmask'] = 'Masque de réseau';
$lang['clientarea']['networkcharts'] = 'Utilisation du réseau';
$lang['clientarea']['newcc'] = 'Ajouter une nouvelle carte de crédit';
$lang['clientarea']['newipadd'] = 'Nouvelle adresse IP';
$lang['clientarea']['newsetting'] = 'New setting';
$lang['clientarea']['no'] = 'Non';
$lang['clientarea']['no_regservers'] = 'Il n\'y a pas encore de serveurs DNS enregistrés';
$lang['clientarea']['noaddons'] = 'Ce compte n\'a pas d\'extension';
$lang['clientarea']['nobackups_avail'] = 'Il n\'y a actuellement aucune sauvegarde pour ce VPS. Pour en créer une, cliquez sur le bouton ci-dessus.';
$lang['clientarea']['nodomains'] = 'Vous ne possédez aucun domaine enregistré pour ce compte. Pour procéder à un achat ou transfert de domaine, cliquez ICI.';
$lang['clientarea']['noips_avail'] = 'Aucune IP supplémentaire pour la machine';
$lang['clientarea']['none'] = 'Aucun';
$lang['clientarea']['notbuiltyet'] = 'Pas encore construit';
$lang['clientarea']['notes'] = 'Remarques';
$lang['clientarea']['oldpass'] = 'Ancien mot de passe';
$lang['clientarea']['oldpassword_error'] = 'L\'ancien mot de passe n\'est plus valide.';
$lang['clientarea']['oldsetting'] = 'Current setting';
$lang['clientarea']['openedtickets'] = 'Tickets de support ouverts';
$lang['clientarea']['order_num'] = 'Votre numéro de commande est:';
$lang['clientarea']['order_ok'] = 'Confirmation de commande';
$lang['clientarea']['order_thanks'] = 'Nous vous remercions pour votre commande. Vous recevrez rapidement un e-mail de confirmation.';
$lang['clientarea']['order_thanks2'] = 'Si vous avez des questions concernant votre commande, ouvrez un ticket de support depuis votre espace client et indiquez le numéro de commande';
$lang['clientarea']['ordernewip'] = 'Nouvel ordre IP';
$lang['clientarea']['osinvoice_created'] = 'Invoice for %s has been created';
$lang['clientarea']['ostemplates_error'] = 'Accès à la liste des systèmes impossible. Contactez le support pour signaler le problème.';
$lang['clientarea']['ourns'] = 'Our nameservers';
$lang['clientarea']['package_changed'] = 'Package changed. From "%s" to "%s"';
$lang['clientarea']['password_change_failed'] = 'Changement mot de passe réalisé avec échec, recommencez dans une minute ou contactez notre équipe de support';
$lang['clientarea']['password_checkemail'] = 'You have received an email with your new password';
$lang['clientarea']['password_sentto'] = 'An email was sent to:';
$lang['clientarea']['password_success'] = 'Changement de mot de passe réalisé avec succès';
$lang['clientarea']['payall'] = 'Payer tous les';
$lang['clientarea']['payment_failed'] = 'Payment failed. Please contact administrator';
$lang['clientarea']['paynow'] = 'Payer maintenant';
$lang['clientarea']['prefix'] = 'Préfixe';
$lang['clientarea']['privacyprotection'] = 'Privacy';
$lang['clientarea']['privacyprotection_desc'] = 'With privacy protection enabled your private information will be hidden in WHOIS database';
$lang['clientarea']['proceedtocp'] = 'Aller au panneau de configuration';
$lang['clientarea']['qty'] = 'Qté';
$lang['clientarea']['r1softbackups'] = 'Sauvegardes R1Soft';
$lang['clientarea']['reboot'] = 'Reboot';
$lang['clientarea']['rebuild_choose'] = 'Choisir un votre système d\'exploitation:';
$lang['clientarea']['rebuild_enter'] = 'Choisissez le nouveau système d\'exploitation:';
$lang['clientarea']['rebuild_warn'] = 'Reconstruire le VPS va détruire toutes les données sur la machine. ';
$lang['clientarea']['reccuring_amount'] = 'Montant récurrent HT';
$lang['clientarea']['recent_news'] = 'Dernières Nouvelles';
$lang['clientarea']['recordtype'] = 'Type d\'enregistrement';
$lang['clientarea']['registerns'] = 'Indiquez le nom du serveur';
$lang['clientarea']['registernstitle'] = 'Indiquez les DNS';
$lang['clientarea']['registrantinfo'] = 'Registrant contact:';
$lang['clientarea']['registrationdate'] = 'Date d\'enregistrement';
$lang['clientarea']['reglock'] = 'Protection du domaine';
$lang['clientarea']['reglock_desc'] = 'Enable domain lock to protect from unauthorized transfers';
$lang['clientarea']['reglockhowto'] = 'What is domain lock?
When a domain is unlocked it can be transferred to a different registrar. We recommend setting all domains as locked and only unlocking them before transfer to avoid unauthorized transfers.
';
$lang['clientarea']['regperiod'] = 'Durée d\'enregistrement';
$lang['clientarea']['reissue'] = 'Rééditer';
$lang['clientarea']['related_trans'] = 'Transactions liées';
$lang['clientarea']['reload_os'] = 'Réinstaller l\'OS';
$lang['clientarea']['removecc'] = 'Suppression de la carte de crédit';
$lang['clientarea']['removecc_confirm'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer vos données de carte de crédit?';
$lang['clientarea']['renewdomain'] = 'Renouveler mes domaines';
$lang['clientarea']['reset_root'] = 'Réinit mot de passe root';
$lang['clientarea']['resetpass'] = 'Réinitialiser le mot de passe';
$lang['clientarea']['resetpassconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment réinitialiser votre mot de passe';
$lang['clientarea']['restore'] = 'Restaurer';
$lang['clientarea']['revealpassword'] = 'click here to show password';
$lang['clientarea']['rsyncbackups'] = 'Sauvegardes Rsync';
$lang['clientarea']['sameasreg'] = 'Same as registrant';
$lang['clientarea']['sent'] = 'Envoyé';
$lang['clientarea']['servicedetails'] = 'Détails du service';
$lang['clientarea']['start'] = 'Démarrer';
$lang['clientarea']['starting_at'] = 'À partir de';
$lang['clientarea']['stop'] = 'Arrêter';
$lang['clientarea']['subdomainfwd'] = 'Forward de sous-domaine';
$lang['clientarea']['summary'] = 'Résumé';
$lang['clientarea']['sure_to_destroy'] = 'Etes-vous sûr de vouloir détruire cette VM';
$lang['clientarea']['sure_to_poweroff'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir éteindre cette VM';
$lang['clientarea']['sure_to_reboot'] = 'Etes-vous sûr de vouloir redémarrer cette machine virtuelle';
$lang['clientarea']['sure_to_shutdown'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir arrêter cette VM';
$lang['clientarea']['suretocreatebkp'] = 'Etes-vous sûr que vous souhaitez créer nouvel instantané?';
$lang['clientarea']['suretodeletebkp'] = 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette sauvegarde?';
$lang['clientarea']['suretodeleteip'] = 'Etes-vous certain de vouloir supprimer cette IP?';
$lang['clientarea']['suretorestorebkp'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir restaurer cette sauvegarde?';
$lang['clientarea']['tax'] = 'Taxé';
$lang['clientarea']['techinfo'] = 'Technical contact:';
$lang['clientarea']['to_reboot'] = 'pour envoyer les signaux de redémarrage à ce VPS.';
$lang['clientarea']['trans_amount'] = 'Montant';
$lang['clientarea']['trans_balance'] = 'Solde';
$lang['clientarea']['trans_date'] = 'Date de la transaction';
$lang['clientarea']['trans_gtw'] = 'Passerelle';
$lang['clientarea']['trans_id'] = 'ID de la transaction';
$lang['clientarea']['unitcost'] = 'Unitaire HT';
$lang['clientarea']['updatedhourly'] = 'Updated Hourly';
$lang['clientarea']['updownto'] = 'Upgrade / Downgrade to: ';
$lang['clientarea']['upgrade_due_invoice'] = 'Avant la mise à niveau, vous devez payer toutes vos factures impayées pour ce service.';
$lang['clientarea']['upgrade_order_fail'] = 'La mise à niveau a échoué';
$lang['clientarea']['upgrade_order_success'] = 'La mise à niveau du compte est terminée';
$lang['clientarea']['upgrade_resources'] = 'Mise à niveau de vos ressources à';
$lang['clientarea']['upgradevps'] = 'Mise à jour VPS';
$lang['clientarea']['upgradeyourvps'] = 'Mettez à jour votre VPS à';
$lang['clientarea']['urlmasking'] = 'URL de masquage';
$lang['clientarea']['usefollowingcontact'] = 'Use one of following contacts:';
$lang['clientarea']['username'] = 'Utilisateur';
$lang['clientarea']['vm_togetos'] = 'pour obtenir la liste des OS disponibles.';
$lang['clientarea']['vm_toreset'] = 'pour réinitialiser le mot de passe root.';
$lang['clientarea']['vpsipnote'] = 'Note: Si vous avez commandé une adresse IP, elle apparaîtra sur la liste dès qu\'elle sera activée.';
$lang['clientarea']['vpsnetrootpassinfo'] = 'Votre console VPS est visible ci-dessous. Si rien ne s\'affiche, cliquez sur la zone noire et appuyez sur Entrée pour l\'activer. Note: la fonction Coller n\'est pas disponible dans certains navigateurs. Sauf si vous l\'avez changé, votre mot de passe root pour ce VPS est';
$lang['clientarea']['vpsrunning'] = 'Le VPS est actuellement en cours d\'exécution d\'une tâche ..';
$lang['clientarea']['weekusage'] = 'Hebdomadaire';
$lang['clientarea']['yearusage'] = 'Annuel';
$lang['clientarea']['yes'] = 'Oui';
$lang['clientarea']['youhavecredit'] = 'You have credit available!';
$lang['clientarea']['youhavecredit2'] = 'Click here to apply it to this invoice';
$lang['clientarea']['yourmainip'] = 'Votre IP principale:';
$lang['dns']['adddomain'] = 'Ajouter un domaine';
$lang['dns']['backtodns'] = 'Retour à la liste de domaine DNS';
$lang['dns']['cancel'] = 'Annuler';
$lang['dns']['confirm_deldomain'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer ce domaine?';
$lang['dns']['confirm_delrecord'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement?';
$lang['dns']['data'] = 'Données';
$lang['dns']['different_ip'] = 'Use Different IP';
$lang['dns']['dnsdomain_added'] = 'Le domaine a été ajouté';
$lang['dns']['dnsdomain_exists'] = 'Ce domaine existe déjà dans le système';
$lang['dns']['dnsdomain_removed'] = 'Le domaine a été supprimé';
$lang['dns']['dnsedit'] = 'Mofifier lz zone DNS';
$lang['dns']['dnsentry_added'] = 'L\'enregistrement a été ajouté';
$lang['dns']['dnsentry_changed'] = 'L\'enregistrement a été modifié';
$lang['dns']['dnsentry_deleted'] = 'L\'enregistrement a été supprimé';
$lang['dns']['dnsip'] = 'IP';
$lang['dns']['dnsipunavailable'] = 'Vous n\'avez pas encore d\'IP disponibles';
$lang['dns']['dnsmanagement'] = 'Gestion DNS';
$lang['dns']['domain'] = 'Domaine';
$lang['dns']['getentries_failed'] = 'Impossible d\'obtenir les enregistrements DNS du serveur';
$lang['dns']['name'] = 'Nom';
$lang['dns']['newdomain'] = 'Ajouter un nouveau domaine ';
$lang['dns']['newrecord'] = 'Ajouter un nouvel enregistrement';
$lang['dns']['nsinfo'] = 'Dans le but d\'utiliser la gestion DNS, veuillez définir les serveurs DNS maîtres suivants';
$lang['dns']['save'] = 'Enregistrer les modifications';
$lang['dns']['service_unavailable'] = 'Service non disponible';
$lang['dns']['type'] = 'Type';
$lang['dns']['wrong_domain'] = 'Le domaine ne peut être vide';
$lang['dns']['wrong_ip'] = 'Mauvaise IP';
$lang['downloads']['backtoall'] = '« retour à toutes les catégories';
$lang['downloads']['categories'] = 'Catégories:';
$lang['downloads']['filesunder'] = 'Les fichiers sont répertoriés dans la catégorie:';
$lang['downloads']['popular_down'] = 'Téléchargements les plus populaires';
$lang['global']['Accepted'] = 'Accepté';
$lang['global']['Active'] = 'Actif';
$lang['global']['Add'] = 'Ajouter';
$lang['global']['Annually'] = 'Par an';
$lang['global']['Answered'] = 'Répondu';
$lang['global']['Available'] = 'Disponible';
$lang['global']['Bienially'] = 'Pour 2 ans';
$lang['global']['Cancel'] = 'Annuler';
$lang['global']['Cancelled'] = 'Annulé';
$lang['global']['Click'] = 'Cliquez sur';
$lang['global']['Client-Reply'] = 'Réponse client';
$lang['global']['Closed'] = 'Fermé';
$lang['global']['Company'] = 'Entreprise';
$lang['global']['Completed'] = 'Completé';
$lang['global']['ContactInfo'] = 'Client Information';
$lang['global']['Currency'] = 'Monnaie';
$lang['global']['Daily'] = 'Quotidien';
$lang['global']['Dead'] = 'Abandonné';
$lang['global']['Description'] = 'Description';
$lang['global']['Draft'] = 'Brouillon';
$lang['global']['Estimate'] = 'Devis';
$lang['global']['Expired'] = 'Expiré';
$lang['global']['Fraud'] = 'Fraude';
$lang['global']['Free'] = 'Gratuit';
$lang['global']['Hourly'] = 'Hourly';
$lang['global']['In-Progress'] = 'En cours';
$lang['global']['Incomplete'] = 'Incomplet';
$lang['global']['Invoiced'] = 'Facturé';
$lang['global']['Location'] = 'Emplacement';
$lang['global']['Monthly'] = 'Mensuellement';
$lang['global']['Off'] = 'Désactivé';
$lang['global']['On'] = 'Le';
$lang['global']['One Time'] = 'Une fois';
$lang['global']['Open'] = 'Ouvert';
$lang['global']['Paid'] = 'Payé';
$lang['global']['Pending'] = 'En attente';
$lang['global']['Pending Register'] = 'Inscription en attente';
$lang['global']['Pending Registration'] = 'En attente d\'enregistrement';
$lang['global']['Pending Transfer'] = 'Transfert en attente';
$lang['global']['Private'] = 'Particulier';
$lang['global']['Quarterly'] = 'Trimestriellement';
$lang['global']['Semi-Annually'] = 'Semi-annuellement';
$lang['global']['Sent'] = 'Envoyé';
$lang['global']['Statistics'] = 'Statistiques';
$lang['global']['Suspended'] = 'Suspendu';
$lang['global']['Terminated'] = 'Terminé';
$lang['global']['Ticket'] = 'Ticket support';
$lang['global']['Triennially'] = 'Tous les trois ans';
$lang['global']['TurnOff'] = 'cliquez ici pour éteindre';
$lang['global']['TurnOn'] = 'cliquez ici pour activer';
$lang['global']['Unpaid'] = 'Non payé';
$lang['global']['Upgrade'] = 'Améliorer';
$lang['global']['Viewed'] = 'Vu';
$lang['global']['Weekly'] = 'Hebdomadaire';
$lang['global']['a'] = 'Annuel';
$lang['global']['account_created'] = 'Le compte a été créé';
$lang['global']['account_not_active'] = 'Pour vous connecter, vous devez activer votre premier compte';
$lang['global']['accountinfo'] = 'Informations sur le compte';
$lang['global']['accounts'] = 'Comptes';
$lang['global']['activate_thanks'] = 'Votre compte a été activé.';
$lang['global']['add_domain'] = 'Add domain';
$lang['global']['addfunds'] = 'Créditer mon compte';
$lang['global']['addon'] = 'Extension';
$lang['global']['address'] = 'Adresse 1';
$lang['global']['address2'] = 'Adresse 2';
$lang['global']['address_error'] = 'Vous n\'avez pas saisi votre adresse (ligne 1)';
$lang['global']['adminlogged'] = 'Connexion administrateur';
$lang['global']['adminreturn'] = 'revenir à la zone administrateur';
$lang['global']['affiliates'] = 'Affiliations';
$lang['global']['alreadyhave'] = 'Utiliser un domaine existant';
$lang['global']['annoucements'] = 'annonces';
$lang['global']['apply_tos'] = 'Vous devez accepter nos conditions générales de vente';
$lang['global']['arabic'] = 'العربيه';
$lang['global']['autosave_cc'] = 'Carte de crédit Enregistrée';
$lang['global']['autosave_cc_desc'] = 'Conserver les détails de cette carte de crédit pour un usage futur';
$lang['global']['b'] = 'Bisannuel';
$lang['global']['backups'] = 'Sauvegardes';
$lang['global']['banned_email_error'] = 'Votre adresse e-mail est dans notre liste d\'interdiction – inscription annulée';
$lang['global']['bannedip_error'] = 'Votre adresse IP %s est bannie';
$lang['global']['bannedip_error_cart'] = 'Votre adresse IP est dans notre liste d\'interdiction - commande annulée';
$lang['global']['bannedip_error_login'] = 'Votre adresse IP est dans notre liste d\'interdiction - connexion annulée';
$lang['global']['bcycle'] = 'Cycle de facturation';
$lang['global']['browsedownloads'] = 'Voir les téléchargements';
$lang['global']['bulkregdomain'] = 'Domaines par lots';
$lang['global']['buynow'] = 'Achetez maintenant!';
$lang['global']['cancel'] = 'Annuler';
$lang['global']['cancelchanges'] = 'Annulez les changements';
$lang['global']['ccarcvv'] = 'Numéro CVV/CVC2';
$lang['global']['ccarddetails'] = 'Détails de carte de crédit';
$lang['global']['ccardexists'] = 'Utilisez la carte existante';
$lang['global']['ccardexp'] = 'Date d\'expiration';
$lang['global']['ccardnew'] = 'Introduisez les informations de la nouvelle carte';
$lang['global']['ccardnum'] = 'Numéro de la carte';
$lang['global']['ccardtype'] = 'Type de la carte';
$lang['global']['changelang'] = 'Changer de langue';
$lang['global']['chat'] = 'Live Chat';
$lang['global']['chat_no_operator'] = 'Aucun opérateur n\'est disponible pour le moment, ouvrez un ticket de support décrivant votre problème';
$lang['global']['chat_only_registered'] = 'Le chat n\'est disponible que pour nos clients';
$lang['global']['check'] = 'Vérifier';
$lang['global']['checkavailability'] = 'Vérifiez la disponibilité du nom de domaine';
$lang['global']['chinese'] = '中文';
$lang['global']['chooseperiod'] = 'Choisissez la durée';
$lang['global']['city'] = 'Ville';
$lang['global']['city_error'] = 'Vous n\'avez pas saisi votre ville';
$lang['global']['clacctype'] = 'Type de compte';
$lang['global']['client_registered'] = 'Your clientarea account has been created';
$lang['global']['clientarea'] = 'Espace client';
$lang['global']['clientinfo'] = 'Information client';
$lang['global']['clientlogin'] = 'Nom d\'utilisateur du client';
$lang['global']['company'] = 'Raison sociale *';
$lang['global']['companyname_error'] = 'You did not enter your company name';
$lang['global']['confirmpassword'] = 'Confirmez le mot de passe';
$lang['global']['contactinfo'] = 'Info Contact';
$lang['global']['contactus'] = 'Contactez-nous';
$lang['global']['continue'] = 'Continuer';
$lang['global']['country'] = 'Pays';
$lang['global']['createaccount'] = 'Créer votre compte';
$lang['global']['credit'] = 'Crédit';
$lang['global']['curbalance'] = 'Solde courant';
$lang['global']['d'] = 'Quotidien';
$lang['global']['daily'] = 'Quotidien';
$lang['global']['danish'] = 'Dansk';
$lang['global']['data_format_error'] = 'Paramètre incorrect';
$lang['global']['date'] = 'Date';
$lang['global']['day'] = 'jour';
$lang['global']['days'] = 'jours';
$lang['global']['delete'] = 'Effacer';
$lang['global']['department'] = 'Catégorie';
$lang['global']['details'] = 'Mes informations nominatives';
$lang['global']['domain'] = 'Domaine';
$lang['global']['domain_format_error'] = 'Le format de domaine introduit est incorrect';
$lang['global']['domainchecker'] = 'Vérifier la disponibilité d\'un domaine';
$lang['global']['domainregistration'] = 'Enregistrement de domaines';
$lang['global']['domainrenewal'] = 'Renouvèlement de domaine';
$lang['global']['domains'] = 'domaines';
$lang['global']['domaintransfer'] = 'Transfert de domaines';
$lang['global']['dotmore'] = '... plus';
$lang['global']['downloads'] = 'Téléchargements';
$lang['global']['duedate'] = 'Expiration';
$lang['global']['dutch'] = 'Nederlands';
$lang['global']['edit'] = 'Modifier';
$lang['global']['email'] = 'Adresse e-mail';
$lang['global']['email_error'] = 'Vous n\'avez pas saisi votre adresse e-mail';
$lang['global']['email_sent'] = 'Le courrier a été envoyé.';
$lang['global']['emailformat_error'] = 'L\'adresse e-mail que vous avez saisie n\'est pas valide';
$lang['global']['emails'] = 'E-mails';
$lang['global']['empty_domain_field'] = 'Vous ne pouvez laissez le nom de domaine à blanc';
$lang['global']['empty_domain_tld'] = 'Vous devez saisir une extension de domaine valide';
$lang['global']['empty_name_error'] = 'Le nom ne peut être vide';
$lang['global']['en_admincontact'] = 'Contact Admin';
$lang['global']['en_appemail'] = 'e-mail d\'approbation';
$lang['global']['en_copybill'] = 'Copiez le contact Admin dans les contacts de facturation et Technique.';
$lang['global']['en_jobtitle'] = 'Titre de l\'emploi';
$lang['global']['en_servsoft'] = 'Sélectionnez le logiciel serveur:';
$lang['global']['english'] = 'English';
$lang['global']['erroroccured'] = 'Une erreur s\'est produite';
$lang['global']['estimate_date'] = 'Créé';
$lang['global']['estimate_id'] = 'ID devis';
$lang['global']['farsi'] = 'فارسي';
$lang['global']['field_format_error'] = 'Field %s is in wrong format';
$lang['global']['field_marked_required'] = 'Fields marked with asterisk (*) are required ';
$lang['global']['findrelatedinv'] = 'Find related invoices';
$lang['global']['firstname'] = 'Prénom';
$lang['global']['firstname_error'] = 'Vous n\'avez pas saisi votre prénom';
$lang['global']['free'] = 'GRATUIT!';
$lang['global']['freedomain'] = '+ Nom de domaine gratuit!';
$lang['global']['french'] = 'Français';
$lang['global']['gb'] = 'GO';
$lang['global']['german'] = 'Deutsch';
$lang['global']['h'] = 'Hourly';
$lang['global']['hide'] = 'Masquer';
$lang['global']['homepage'] = 'Accueil';
$lang['global']['hostname'] = 'Hostname';
$lang['global']['hourly'] = 'Horaire';
$lang['global']['imageverification'] = 'Image de vérification';
$lang['global']['incorrect_tld'] = 'Cette extension de domaine est invalide';
$lang['global']['indonesian'] = 'Bahasa Indonesia';
$lang['global']['invoicedate'] = 'Date de la facture';
$lang['global']['invoicenum'] = 'Facture';
$lang['global']['invoices'] = 'factures';
$lang['global']['itemremoveconfirm'] = 'Are you sure you wish to remove this item from order?';
$lang['global']['japanese'] = '日本語';
$lang['global']['knowledgebase'] = 'Base de connaissances';
$lang['global']['lastlogin'] = 'Dernière connexion à';
$lang['global']['lastloginhost'] = 'de';
$lang['global']['lastname'] = 'Nom';
$lang['global']['lastname_error'] = 'Vous n\'avez pas saisi votre nom';
$lang['global']['latefee'] = 'Late fee';
$lang['global']['latestannoucements'] = 'Nouvelles annonces';
$lang['global']['loggedinas'] = 'Connecté en tant que';
$lang['global']['login'] = 'Connexion';
$lang['global']['logindetails'] = 'Détails de connexion';
$lang['global']['logout'] = 'Se déconnecter';
$lang['global']['m'] = 'Mensuel';
$lang['global']['maintenance'] = 'Maintenance mode is currently activated, your clients are not able to access HostBill';
$lang['global']['maintenance_desc'] = 'Désolé, notre site est actuellement en maintenance pour renforcer nos systèmes afin de mieux vous servir. Veuillez retenter dans quelques minutes.';
$lang['global']['manageaccount'] = 'Gérer le compte';
$lang['global']['mb'] = 'MO';
$lang['global']['monthly'] = 'Mensuel';
$lang['global']['moreinfo'] = 'Plus d\'info';
$lang['global']['mydetails'] = 'Ma fiche client';
$lang['global']['mydns'] = 'Gestion DNS';
$lang['global']['mydomains'] = 'Domaines';
$lang['global']['myemails'] = 'Mes e-mails';
$lang['global']['myinvoices'] = 'Mes factures';
$lang['global']['myservices'] = 'Mes services';
$lang['global']['mysql_error'] = 'Erreur de connexion à la base de données, vérifiez la configuration';
$lang['global']['mytickets'] = 'Mes tickets';
$lang['global']['name'] = 'Nom';
$lang['global']['nameserver'] = 'Serveur DNS';
$lang['global']['nameservers'] = 'Nameservers';
$lang['global']['navigation'] = 'Navigation';
$lang['global']['needhelp'] = 'Besoin d\'aide ?';
$lang['global']['needs_verification'] = 'Votre compte a été créé, mais nécessite une vérification, consultez votre courrier électronique pour plus de détails.';
$lang['global']['netstat'] = 'Etat des serveurs';
$lang['global']['netstat_desc'] = 'Informations sur nos serveurs';
$lang['global']['newpassword'] = 'Nouveau mot de passe';
$lang['global']['nextdue'] = 'Expiration';
$lang['global']['none'] = 'None';
$lang['global']['noprivileges'] = 'Your access privileges do not allow you to perform this action';
$lang['global']['nothing'] = 'Rien à afficher';
$lang['global']['notloggedin'] = 'Vous n\'êtes pas connecté';
$lang['global']['once'] = 'Une fois';
$lang['global']['openedtickets'] = 'Opened Support Tickets';
$lang['global']['openticket'] = 'Ouvrir un nouveau ticket de support';
$lang['global']['or'] = 'Or';
$lang['global']['order'] = 'Commande';
$lang['global']['order_activated'] = '';
$lang['global']['ordernow'] = 'Acheter!';
$lang['global']['orderrenewal'] = 'La commande de renouvèlement';
$lang['global']['organisation'] = 'Nom d\'organisation';
$lang['global']['ostemplate'] = 'Type OS';
$lang['global']['overview'] = 'Vue d\'ensemble';
$lang['global']['page'] = 'Page :';
$lang['global']['pageof'] = 'sur:';
$lang['global']['passreminder'] = 'Récupération du mot de passe';
$lang['global']['password'] = 'Mot de passe';
$lang['global']['password_error'] = 'Vous n\'avez pas saisi votre mot de passe';
$lang['global']['password_updated'] = 'Votre mot de passe a été changé';
$lang['global']['passwordempty_error'] = 'Le mot de passe ne peut être vide.';
$lang['global']['passwordmatch_error'] = 'Mot de passe incorrect';
$lang['global']['payment_fee'] = 'Payment Fee';
$lang['global']['paymethod'] = 'Mode de paiement';
$lang['global']['period'] = 'Période';
$lang['global']['peryear1'] = 'par';
$lang['global']['peryear2'] = 'an';
$lang['global']['peryear3'] = 'ans';
$lang['global']['phone'] = 'Numéro de téléphone';
$lang['global']['phone_error'] = 'Vous n\'avez pas saisi votre numéro de téléphone';
$lang['global']['phonenumber_error'] = 'You did not enter your phone number';
$lang['global']['placeorder'] = 'Nouvelle commande';
$lang['global']['polish'] = 'Polski';
$lang['global']['portuguese-br'] = 'Português';
$lang['global']['portuguese-pt'] = 'Português';
$lang['global']['postcode'] = 'Code postal';
$lang['global']['postcode_error'] = 'Vous n\'avez pas saisi votre code postal';
$lang['global']['price'] = 'Prix';
$lang['global']['profiles'] = 'Contacts ';
$lang['global']['proforma'] = 'Proforma';
$lang['global']['prorata'] = 'Au prorata';
$lang['global']['published'] = 'Publié : ';
$lang['global']['q'] = 'Trimestriel';
$lang['global']['qty'] = 'Qté';
$lang['global']['readall'] = 'Lire la suite';
$lang['global']['referencenumber'] = 'Reference Number';
$lang['global']['regdomain'] = 'Enregistrer un nouveau nom de domaine';
$lang['global']['reginfo'] = 'Enter a domain names below to see if they are available for registration.';
$lang['global']['register'] = 'Enregistrer';
$lang['global']['remove'] = 'Supprimer';
$lang['global']['renew'] = 'Renouveler';
$lang['global']['renewnotavailable'] = 'Renouvèlement non disponible.';
$lang['global']['reply_added'] = 'Réponse ajoutée';
$lang['global']['reseller'] = 'Revendeurs';
$lang['global']['restricted'] = 'Espace réservé aux clients enregistrés';
$lang['global']['restrictedarea'] = 'Vous devez vous connecter pour avoir accès à cette page. Ces détails de connexion diffèrent du nom d\'utilisateur et du mot de passe du panneau de contrôle du site.';
$lang['global']['s'] = 'Semestriel';
$lang['global']['savechanges'] = 'Sauvegarder les changements';
$lang['global']['search'] = 'Recherche';
$lang['global']['search_phrase'] = 'Cherchez dans notre base de connaissance';
$lang['global']['sendmepass'] = 'Envoyez-moi mon mot de passe';
$lang['global']['servers'] = 'Serveurs';
$lang['global']['service'] = 'Produit/Service';
$lang['global']['servicemanagement'] = 'Gestion du service';
$lang['global']['services'] = 'Services';
$lang['global']['serviceupgrade'] = 'Service upgrade';
$lang['global']['setupfee'] = 'Frais de configuration';
$lang['global']['shortsave'] = 'Sauver';
$lang['global']['size'] = 'Taille';
$lang['global']['spanish'] = 'Español';
$lang['global']['state'] = 'État/Région';
$lang['global']['state_error'] = 'Vous n\'avez pas saisi votre région';
$lang['global']['status'] = 'Etat';
$lang['global']['subdomain'] = 'Sous-domaine';
$lang['global']['subject'] = 'Sujet';
$lang['global']['submit'] = 'Envoyer';
$lang['global']['subtotal'] = 'Sous-total';
$lang['global']['success_changes_save'] = 'Modifications enregistrées.';
$lang['global']['summary'] = 'Résumé';
$lang['global']['support'] = 'Support';
$lang['global']['support_desc'] = 'Trouver les réponses à vos questions concernant votre hébergement ou service.';
$lang['global']['supporthome'] = 'Support';
$lang['global']['supresource'] = 'Ressources de support';
$lang['global']['swedish'] = 'Svenska';
$lang['global']['t'] = 'Tous les trois ans';
$lang['global']['ticketarchive'] = 'Tickets archivés';
$lang['global']['tickets'] = 'Tickets de support';
$lang['global']['toexpire'] = 'à expiration';
$lang['global']['tomanage'] = 'à gérer';
$lang['global']['total'] = 'Total';
$lang['global']['total_recurring'] = 'Montant récurrent';
$lang['global']['total_today'] = 'Montant dû aujourd\'hui';
$lang['global']['trans_reg'] = 'Enregistrez-vous ce domaine maintenant? ';
$lang['global']['trans_unavail'] = 'Le domaine n\'est pas enregistré. Vérifiez l\'orthographe et essayez à nouveau.';
$lang['global']['transdomain'] = 'Transférer un nom de domaine';
$lang['global']['transfer'] = 'Transférer';
$lang['global']['transferinfo'] = 'If you want to move your domain to us, then enter it below to begin.';
$lang['global']['tryagainorsup'] = 'Réessayez plus tard ou contacter notre équipe de soutien';
$lang['global']['turkish'] = 'Türk';
$lang['global']['type'] = 'Type';
$lang['global']['typethecharacters'] = 'Saisissez les caractères que vous voyez dans l\'image ci-dessous';
$lang['global']['under_maintenance'] = 'Système en maintennance';
$lang['global']['unitcost'] = 'Le coût unitaire';
$lang['global']['useralreadyexistsemail_error'] = 'Un utilisateur avec cette adresse e-mail existe déjà dans notre clients';
$lang['global']['useralreadyexistsname_error'] = 'Un utilisateur avec ce nom et prénom existe déjà dans notre base clients';
$lang['global']['viewinvoice'] = 'Afficher la facture';
$lang['global']['vps'] = 'VPS';
$lang['global']['vsarticles'] = 'Voir les articles /';
$lang['global']['w'] = 'Hebdomadaire';
$lang['global']['weekly'] = 'Hebdomadaire';
$lang['global']['welcomeback'] = 'Bienvenue de nouveau';
$lang['global']['wronglogin'] = 'E-mail et/ou mot de passe incorrect';
$lang['global']['years'] = 'an(s)';
$lang['global']['yourinfo'] = 'Votre information: ';
$lang['knowledgebase']['articlesun'] = 'Articles';
$lang['knowledgebase']['categoriesun'] = 'Catégories';
$lang['knowledgebase']['currentcats'] = 'Catégories existantes';
$lang['knowledgebase']['kbwelcome'] = 'La base de connaissance comprend la documentation écrite par notre équipe. Choisissez la catégorie où chercher les réponses';
$lang['knowledgebase']['search_article'] = 'Recherche dans les articles';
$lang['knowledgebase']['search_nothing'] = 'Désolé, rien n\'a été trouvé';
$lang['knowledgebase']['search_results'] = 'recherche dans les résultats';
$lang['netstat']['FTP'] = 'FTP';
$lang['netstat']['HTTP'] = 'HTTP';
$lang['netstat']['IMAP'] = 'IMAP';
$lang['netstat']['LOAD'] = 'Charge serveur';
$lang['netstat']['MYSQL'] = 'MYSQL';
$lang['netstat']['NETSTAT'] = 'Activer le suivi';
$lang['netstat']['POP3'] = 'POP3';
$lang['netstat']['SSH'] = 'SSH';
$lang['netstat']['UPTIME'] = 'Uptime serveur';
$lang['netstat']['Unavailable'] = 'Non disponible';
$lang['profiles']['addnewprofile'] = 'Add new contact';
$lang['profiles']['areyousuredelete'] = 'Are you sure you wish to delete this contact/profile?';
$lang['profiles']['billing_addfunds'] = 'Add funds ';
$lang['profiles']['billing_balance'] = 'View current balance';
$lang['profiles']['billing_emails'] = 'Receive billing notifications';
$lang['profiles']['billing_main'] = 'Billing';
$lang['profiles']['billing_orders'] = 'Place new orders';
$lang['profiles']['billing_payinvoice'] = 'Allow to view/pay invoices';
$lang['profiles']['contactdetails'] = 'Contact Details';
$lang['profiles']['currentprofiles'] = 'Current contacts';
$lang['profiles']['domains_basic'] = 'View basic details';
$lang['profiles']['domains_full'] = 'Full control over domains';
$lang['profiles']['domains_ns'] = 'Modify nameservers';
$lang['profiles']['domains_renew'] = 'Renew domain';
$lang['profiles']['empty_privileges'] = 'Privileges cannot be empty';
$lang['profiles']['misc_affiliates'] = 'Access affiliates section';
$lang['profiles']['misc_editmain'] = 'Modify main profile details';
$lang['profiles']['misc_emails'] = 'View emails history';
$lang['profiles']['misc_main'] = 'Misc';
$lang['profiles']['misc_manageprofiles'] = 'Add / Edit contacts';
$lang['profiles']['premadepriv'] = 'Pre-made privileges:';
$lang['profiles']['privileges'] = 'Privileges';
$lang['profiles']['profile_added'] = 'New contact / profile has been added';
$lang['profiles']['profile_removed'] = 'Contact has been removed';
$lang['profiles']['profile_updated'] = 'Contact has been updated';
$lang['profiles']['profiledetails'] = 'Contact details';
$lang['profiles']['profileinfo'] = 'Enable access to your resources with us - allow to pay invoices, manage services & more';
$lang['profiles']['services_basic'] = 'View basic details';
$lang['profiles']['services_billing'] = 'View billing info';
$lang['profiles']['services_cancelation'] = 'Request cancellation';
$lang['profiles']['services_full'] = 'Full control over services';
$lang['profiles']['services_notify'] = 'Receive related email notifications';
$lang['profiles']['services_upgrade'] = 'Upgrade / Downgrade';
$lang['profiles']['support_closeticket'] = 'Close tickets';
$lang['profiles']['support_emails'] = 'Receive email notifications';
$lang['profiles']['support_main'] = 'Support';
$lang['profiles']['support_newticket'] = 'Open new tickets';
$lang['profiles']['support_tickets'] = 'View current tickets';
$lang['root']['annoucements_desc'] = 'Affichez nos dernières nouvelles';
$lang['root']['clientarea_desc'] = 'Ici, vous pouvez consulter vos informations nominatives et les mettre à jour, accéder à l\'historique de vos commandes ainsi qu\'à leur suivi.
Nous vous conseillons de maintenir vos informations à jour pour éviter tout retard de traitement.';
$lang['root']['didyouforget'] = 'Mot de passe oublié ?';
$lang['root']['domainchecker_desc'] = 'Vérifiez si un nom de domaine est disponible et réservez le immédiatement.';
$lang['root']['downloads_desc'] = 'Rechercher et télécharger des fichiers utiles';
$lang['root']['forgetenter'] = 'Saisissez votre adresse e-mail';
$lang['root']['forgetintro'] = 'Saisissez ci-dessous votre adresse e-mail et nous vous enverrons un nouveau mot de passe pour votre compte client';
$lang['root']['forgetthanks'] = 'Votre nouveau mot de passe a été envoyé à l\'adresse e-mail que vous avez fournie, consultez votre courriel électronique';
$lang['root']['forgetthanks2'] = 'La confirmation de mot de passe a été envoyée à l\'adresse de courriel que vous avez fournie, consultez votre boîte aux lettres.';
$lang['root']['forgotsend'] = 'Envoyez-moi mon adresse e-mail';
$lang['root']['knowledgebase_desc'] = 'Regardez notre foire aux questions';
$lang['root']['newsarchive'] = 'Nouvelles Archives';
$lang['root']['no_ticket_departments'] = 'Il n\'ya pas de services de support actif en ce moment';
$lang['root']['not_an_user'] = 'Nous ne trouvons pas cette adresse e-mail, vérifiez les informations et recommencez.';
$lang['root']['openticket_desc'] = 'Ouvrir un nouveau ticket de support';
$lang['root']['placeorder_desc'] = 'Commander un produit ou un service. Accédez directement à notre gamme de produits et services et commandez de manière simple et rapide.
';
$lang['root']['spamnote'] = 'Remarque concernant les filtres anti-spam';
$lang['root']['spamnote1'] = 'Si vous ne recevez pas notre e-mail dans 5 minutes, vérifiez votre filtre anti-spam';
$lang['root']['spamnote2'] = 'Cet e-mail provient d\'une adresse @';
$lang['root']['welcome'] = 'Bienvenue sur notre portail client.
Cet espace vous permet de gérer vos commandes, votre facturation, le suivi de vos incidents, vos questions, etc.
Nous vous conseillons de lire régulièrement nos Conditions générales qui évoluent régulièrement, conformément aux évolutions de la législation en vigueur.
Tous nos tarifs sont exprimés en Hors Taxes
';
$lang['support']['contactsupport'] = 'Contacter le support';
$lang['tickets']['addanother'] = 'ajoutez un autre fichier';
$lang['tickets']['allowedext'] = '(Extensions de fichiers acceptées: %s)';
$lang['tickets']['attachments'] = 'Pièces jointes';
$lang['tickets']['empty_message'] = 'Le message ne peut être vide';
$lang['tickets']['empty_subject_line'] = 'Le sujet ne peut être vide';
$lang['tickets']['kbhint'] = 'Les articles ci-dessous pourraient contenir la solution à votre problème';
$lang['tickets']['match'] = 'Contenu dans';
$lang['tickets']['message'] = 'Message';
$lang['tickets']['mytickets_desc'] = 'Avez-vous des questions ou problèmes? Le systême de tickets de support nous permet de répondre à vos problèmes et demandes de renseignements. Laissez-nous un message et nous vous recontactons avec une solution.';
$lang['tickets']['name'] = 'Nom';
$lang['tickets']['newticket_desc'] = 'Si vous ne pouvez pas trouver une solution à votre problème dans notre base de connaissances, vous pouvez soumettre un ticket de support pour certaines catégories de support.
Certaines catégories sont réservées à nos clients, certaines autres sont ouvertes aux non-clients. Selon la charge du support, votre réponse devrait intervenir au plius tard sous 40 minutes aux heures ouvrées, et sous 2 heures en permanences de nuit.';
$lang['tickets']['notickets'] = 'Vous n\'avez pas encore soumis de ticket de support.
Essayez de trouver la réponse à votre question dans notre base de connaissances ou ouvrez un ticket de support';
$lang['tickets']['reopen'] = 'Question réouverte';
$lang['tickets']['replies'] = 'Réponses';
$lang['tickets']['reply'] = 'Répondez';
$lang['tickets']['resolved'] = 'QUESTION FERMÉE';
$lang['tickets']['staff'] = 'Personnel';
$lang['tickets']['ticketcreated'] = 'Ticket créé';
$lang['tickets']['ticketcreated_desc'] = 'Votre ticket a été créé avec succès';
$lang['tickets']['viewticket'] = 'Afficher le ticket';
$lang['tickets']['wrong_image_verification'] = 'caractères erronés dans l\'image de vérification';
?>